Ahad, 23 Ogos 2009

SEGMEN BAHASA: 3 - IMBUHAN ASING - SANSKRIT

Imbuhan Asing

Terdapat beberapa imbuhan asing yang digunakan dan diterima sebagai imbuhan pinjaman dalam bahasa Melayu baku. Secara umumnya, imbuhan-imbuhan tersebuat berfungsi sebagai imbuhan kata nama.

Antaranya ialah:-

Imbuhan Sanskrit

Awalan

Makna

Contoh

eka

maknanya satu

ekafungsi, ekakata, ekahala, ekabahasa, ekapaksi, ekasuhu, ekawarna

dwi

maknanya dua

dwibahasa, dwicabang, dwipihak, dwifokus, dwimusim, dwijantina, dwiinjap

tri

maknanya tiga

tribahasa, trisiku, tritunggal, triwangsa, triwulan

panca

maknanya lima

pancawarna, pancalogam, pancaragam, pancaindera, pancasila, pancalumba

dasa

maknya sepuluh

dasawarsa

juru

maknanya orang yang ahli atau pakar dalam sesuatu bidang

jurujual, jurucakap, juruterbang, juruteknik, jurubahasa, jurulatih, jurugambar, jurutulis

maha

maknanya besar atau agung

mahaguru, maharaja, maharani, maharana, mahameru, mahadewi, maharesi, maharupa

pra

maknanya sebelum

prasekolah, prasejarah, prakata, prasyarat, prauniversiti, praujian, praakhir, prasangka

tata

maknanya susunan/ sistem/ peraturan tentang sesuatu

tatabahasa, tatatertib, tataadab, tatasusila, tatahukum, tatanegara, tatarakyat

Akhiran

Makna

Contoh

-ita

maknanya wanita atau perempuan

biduanita

-man

maknanya orang yang mahir dalam sesuatu bidang atau orang yang memiliki sesuatu sifat

seniman, budiman

-wan

maknanya orang yang mahir dalam sesuatu bidang/ lapangan atau orang yang melakukan sesuatu perbuatan atau orang yang sesuatu sifat/ benda

olahragawan, pustakawan, karyawan, bangsawan, hartawan, jutawan, cendikiawan, dermawan, rupawan, jelitawan, negarawan, budayawan

-wati

maknanya wanita yang mahir dalam sesuatu bidang atau lapangan

seniwati, peragawati, sukarelawati, olahragawati

Tiada ulasan:

Catat Ulasan